2007年12月30日
商品紹介~レギンス~
2作目の商品はレギンスです。

これはベースのテクスチャを白で作成してあるので、色を自由に変えることができます。
画像の黒いレギンスも、白いテクスチャで色だけ黒に変更して作ってあります。
裾にプリムのリボン付です。こちらも変更できるので、好きな色にしたり、テクスチャを変えたり、お好きなようにアレンジできます
って、その色変え自由ってところがこの商品のポイントなんですけど、それをポスターの中にどう表現しようかと。
散々迷った末、英語で文章を入れた形になりました。
“These colors can be freely changed”
日本人の方だと読まずにスルーされそうな気もしますが
この商品を最初に出したときは、いくつか色を変えたものを作って、ポスターに配置したんですけど、どうも納得がいかず・・・
作り直した結果、かなりシンプルな形に落ち着いてしまいました
コレじゃ、色変更はなかなか伝わりませんね
もっとセンスが欲しいデス
なので、ここで思いっきり叫んでみなさんに伝えます。
このレギンス、お好きな色に変更できますよーっ!
お店はココ
SantaMonica店
http://slurl.com/secondlife/Thisbe/210/209/24
club ERios店
http://slurl.com/secondlife/JAPAN%2006/132/21/26
撤退済みです。
onrez店に置いてあります。

これはベースのテクスチャを白で作成してあるので、色を自由に変えることができます。
画像の黒いレギンスも、白いテクスチャで色だけ黒に変更して作ってあります。
裾にプリムのリボン付です。こちらも変更できるので、好きな色にしたり、テクスチャを変えたり、お好きなようにアレンジできます

って、その色変え自由ってところがこの商品のポイントなんですけど、それをポスターの中にどう表現しようかと。
散々迷った末、英語で文章を入れた形になりました。
“These colors can be freely changed”
日本人の方だと読まずにスルーされそうな気もしますが

この商品を最初に出したときは、いくつか色を変えたものを作って、ポスターに配置したんですけど、どうも納得がいかず・・・
作り直した結果、かなりシンプルな形に落ち着いてしまいました

コレじゃ、色変更はなかなか伝わりませんね

もっとセンスが欲しいデス

なので、ここで思いっきり叫んでみなさんに伝えます。
このレギンス、お好きな色に変更できますよーっ!
お店はココ
http://slurl.com/secondlife/Thisbe/210/209/24
club ERios店
http://slurl.com/secondlife/JAPAN%2006/132/21/26
撤退済みです。
onrez店に置いてあります。
Posted by Chiyo at 23:50│Comments(0)
│お店